يلا خبر | تطبيق لمساعدة المهاجرين العرب فى التحدث باللغات

انتهت جامعة الأقصر ممثلة فى كلية الألسن، و5 جامعات مصرية، بجانب 6 جامعات أوروبية، من تنفيذ تطبيق إلكترونى لمساعدة المهاجرين واللاجئين العرب فى دول أوروبا، للتحدث بـ6 لغات أوروبية.

وقد ظهر هذا التطبيق 7ling (سبع لغات)، بهدف تعلم اللغات الألمانية والإسبانية والفرنسية والإنجليزية والإيطالية والبرتغالية للمهاجرين واللاجئين، بجانب ترجمة اللغة العربية. وقال الدكتور ربيع سلامة، عميد كلية الألسن بجامعة الأقصر، عضو اللجنة العلمية المنفذة للمشروع: «التطبيق يستهدف خدمة من يتحدثون اللغة العربية، ولا يجيدون لغات أخرى، وهو تطبيق مجانى وغير ربحى، تقرر تمويله من مشروعات الاتحاد الأوروبى إيراسموس بلس +.Erasmus، ويستهدف تقديم فرص استكمال التعلم عن بعد، فى ظل جائحة كورونا، وتعليم اللغات الأجنبية للاجئين». وأضاف «سلامة» أن تطبيق سبع لغات، نتاج التعاون بين جامعات سلامنكا، وكويمبرا، وبولونيا، وهايدلبيرج، وبواتييه، وترينتى كوليدج دبلن، والأقصر والقاهرة، وفاروس، والمنيا، والإسكندرية، وحلوان، ضمن أنشطة مشروع Xceling (نحو التميز فى اللغويات التطبيقية)، ويستهدف إعداد جيل من المدربين من طلبة مرحلة ما قبل الدكتوراه. وأشار عميد كلية الألسن بجامعة الأقصر إلى أن التطبيق يُمكن مستخدميه من التواصل فى المواقف الحياتية الحيوية، موضحا أن التطبيق ينطوى على مواقف لمن وصل لتوه إلى بلد أوروبى، أو من يريد التعرف على معالم المدينة، أو البحث عن مسكن، وشرح لكيفية إتمام وثائق الإقامة، ومعلومات ثقافية واجتماعية، وتدريبات متنوعة تساعد المهاجرين واللاجئين على التأقلم مع البيئة المحيطة بهم فى البلدان الأوروبية.