يلا خبر | «الختم في الدرج حقا!».. «اللي بالك بالك» بالفصحى على «نتفيلكس» يثير سخرية المتابعين
اهلا بك عزيزى الزائر فى موقع يلا خبر الآن نقدم لك هذا الخبر من قسم منوعات نرجو ان ينال اعجابك.. والأن مع الخبر
2020-04-19 20:04:41
اشترك لتصلك أهم الأخبار
أثارت ترجمة لهجة فيلم «اللي بالي بالك» العامية إلى اللغة العربية الفصحى عبر منصة «نتفيلكس»، سخرية رواد مواقع التواصل الاجتماعي.
وانتشرت مشاهد تحمل ترجمة بالفصحى من فيلم «اللي بالي بالك» إنتاج عام 2003 الذي يلعب محمد سعد بطولته، عبر مواقع التواصل، وتحديدا عبر جروب «the culture talk».
وجاء من بين المشاهد «هل أزغرد لك أم أطبل لك لتتأكد أنني إبراهيم الأهتم»، و«أقسم أن أصنع لك 3 فتحات في أنفك» و«هل تفهمني أيها المرحوم» و«نريد الجمع بين الغطاء والطنجرة» و«إما أن تبنوا لهم بيوتا أو توفروا لهم الغراء» و«الختم في الدرج حقا!».
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى 
فيلم اللي بالي بالك بالفصحى
-
الوضع في مصر
-
اصابات
3,144
-
تعافي
732
-
وفيات
239
—————————————-
إذا نال الخبر إعجابكم فشاركه مع اصدقائك لتعم الفائدة ولكى تدعمنا لنستمر
اذا كان لديكم مقترح فلا تنسى ان تتركة لنا فى تعليق
مصدر الخبر
